Tôi cũng rời khỏi nhà vào ngày hôm đó, đúng bảy giờ và bắt đầu đi về phía quán rượu “Tự do” của tôi. Tôi cảm thấy một sự rình rập và đột ngột quay lại. Một người đàn ông phía sau tôi cũng dừng lại. Cao sáu feet, thân hình gầy gò, quấn khăn choàng. Một chiếc mũ khỉ che đầu và mặt, chỉ để lại đôi mắt. Anh nhìn tôi trong tâm trí bối rối, và sau vài giây, bắt đầu bước đi và đi ngang qua tôi. Anh mặc quần jean và giày Nike. Tôi mặc kệ anh ta và bước về phía thập giá thứ 6 .
Ngồi trên quầy bar, nhấm nháp đồ uống của tôi, tôi đang nhìn mọi người với đôi mắt sắc sảo. Một chàng trai ở tuổi hai mươi đến và ngồi bên cạnh tôi. Anh ra lệnh cho whisky và bắt đầu tạo ra những âm thanh nhịp nhàng bằng ngón tay trên bàn đồng bộ với âm nhạc được phát ở chế độ nền. Tóc xoăn, mặt tròn, không cạo râu trong một tuần. Anh đeo kính. Anh bắt gặp ánh mắt mổ xẻ của tôi và nhìn chằm chằm. Tôi hướng mắt về phía ly rượu trong tay và uống một ngụm.
Hoàng Hi, anh nói đưa tay về phía trước.
Tôi khép lòng bàn tay lại và trả lại. Anh ta có một đôi mắt rất kiên định. Kiểu kiên định mà bạn nhìn thấy trong mắt những sinh viên tốt nghiệp thông minh từ IIT hoặc IIMs mà nói một cách tinh tế, tôi biết làm thế nào để thành công.
Đồ uống của anh đã sẵn sàng. Anh nhấm nháp và tiếp tục cuộc trò chuyện.
Bạn đang làm gì vậy ông Pulakeshi?
Tôi cũng là một
thám tử tư.
Whoa! Tôi chưa bao giờ gặp một người thám tử nào trong đời.
Tôi chỉ mỉm cười trả lời. "Còn bạn thì sao?"
Một kỹ sư phần mềm, dĩ nhiên, anh ấy cười khúc khích. Mắt tôi nhìn xuống và đặt đôi giày Nike vào chân anh. Anh cao khoảng sáu feet. Suy nghĩ của tôi rất vuông vức, và anh ngắt lời,
Bạn có phải là khách thường xuyên ở đây không?
Đúng! Còn bạn thì sao?"
Đây là nơi yêu thích của tôi kể từ khi còn là sinh viên. Nhưng tôi đã không nhìn thấy bạn xung quanh.
Mùi Ah! Tôi thấy Bí mật Rượu whisky của tôi đã hết và tôi đứng dậy để ra ngoài.
Bạn ở đâu?
“Không xa ...”, tôi nói, “Còn anh?”
“Sarjapura Road. Hẹn gặp lại vào ngày mai
Anh giơ ngón tay cái lên.
Tôi đi ra và đợi anh.
Ngày hôm sau anh đến và ngồi cạnh tôi với khuôn mặt đờ đẫn. Tôi hỏi,
"Bạn ổn chứ?"
Đôi mắt anh gần như đẫm lệ. Tôi kéo anh ta đến một góc bàn, ngồi đối diện anh ta và hỏi lại vấn đề.
Vợ tôi lừa dối tôi, anh nói, lau nước mắt.
Bạn có chắc không?
Tôi đã theo cô ấy hôm nay sau giờ làm việc. Cô đi cùng một chàng trai đến một căn hộ ở Bellandur và đi ra sau một giờ. Khi tôi gọi cho cô ấy, cô ấy nói cô ấy vẫn còn ở văn phòng.
Tôi nghĩ bạn chỉ rình rập tôi thôi, tôi nói với giọng lạnh lùng. Anh ta đột nhiên sợ hãi và bắt đầu đổ mồ hôi. Anh cố gắng kiểm soát biểu cảm của mình, nhưng không thành công.
Anh ta lau mặt với một tiếng khàn khàn, nâng ly nước uống của tôi, nuốt nó trong một phát và xoa miệng. Tôi nhìn anh ấy chằm chằm
Sir Sir, sao bạn biết tôi đang theo dõi bạn?
Bạn trông rất giống anh chàng trong chiếc khăn choàng. Hơn nữa để kiểm tra sự trung thực của bạn, tôi đã nói dối rằng tôi là khách thường xuyên ở đây kể từ hai năm, nhưng bạn đã đi trước tôi và nói rằng bạn đến đây từ những ngày học đại học.
Có gì sai về điều đó? Tôi thực sự đã từng đến đây.
Cúc Dude, quán rượu chỉ mới mở cửa được sáu tháng. Tôi đã châm một điếu thuốc. Và bạn không ở lại Sarjapur. Bạn ở lại Jakkasandra ... một ngôi nhà 2 tầng “.
Anh tự hỏi, sao bạn thấy thế?
Tôi đã theo dõi bạn ngày hôm qua.
"Oh! Nhưng tôi đã không chú ý
Bạn cần được đào tạo để theo dõi. Điều đó không đơn giản như việc bạn cuộn mình trong một chiếc khăn choàng và mũ khỉ.
Anh thở dài, nhún vai và nói, Được rồi, tôi sẽ nói cho bạn biết sự thật. Nhưng tôi có thể gọi đồ uống trước đó không?
Anh gọi cho một người phục vụ và gọi rượu whisky. Tôi cũng lặp lại trật tự của tôi. Trong một lúc, đồ uống đến, và bạn tôi đã trở lại với đôi mắt ổn định của mình - tất cả mọi thứ trong tầm kiểm soát của tôi.
Tôi đã theo dõi bạn vì tôi muốn biết về bạn trước khi tôi thuê bạn.
"Thuê tôi? Để làm gì?"
Tôi biết vợ tôi đã lừa dối tôi một thời gian rồi. Chúng tôi đã cãi nhau và đang ở riêng một tháng nay. Tôi muốn bạn thu thập bằng chứng có thể giúp tôi ly hôn càng sớm càng tốt.
Tôi có đang ngồi với Pulakeshi ở đây, tôi đang nói chi tiết về cách tôi sẽ gọi lại cho bạn. Anh ngắt kết nối và nói với giọng đầy thuyết phục, Em gái tôi, cô ấy biết tất cả về nó.
Tôi tự hỏi liệu anh có nói dối không. Nhưng nó không thành vấn đề bởi vì tôi không bao giờ xử lý những trường hợp như vậy.
Xin lỗi, tôi không thể giúp. Tôi không xử lý những trường hợp như vậy. Nhưng tôi biết một người có thể giúp bạn. Tôi đưa cho anh ta một tấm thiệp.
Bạn có thể cho tôi danh thiếp của bạn không?
Tôi đưa cho anh ta danh thiếp của tôi. Anh nhìn chằm chằm vào nó một lúc. Tôi uống xong, đứng dậy và nói,
Không bao giờ gặp lại tôi nữa. Anh cau mày.
Sau ba ngày, một thanh tra phụ Girish, từ đồn cảnh sát Koramangala gọi cho tôi và yêu cầu tôi xuống ngay lập tức. Tôi ăn trưa, thay đồ và vội vàng đến nhà ga.
Chào Hi, tôi là Pulakeshi. Bạn gọi cho tôi à? Anh ấy ngồi đối diện tôi. Giữa tuổi ba mươi, xây dựng tốt, nhìn rất trưởng thành.
Xin chào, tôi là Girish, ngồi một chỗ. Anh nói tiếp, đây có phải là danh thiếp của anh không? Anh ấy đưa cho tôi một tấm thiệp. Đó là của tôi. Tôi gật đầu. Hôm qua chúng tôi đã tìm thấy nó trong ví của anh chàng này. Anh ấy cho tôi xem ảnh của Sunil, người đã gặp tôi tại Freedom ba ngày trước.
Anh ấy đã chết khi nào? Tôi đã hỏi với giọng bất cẩn.
Làm thế nào để bạn biết anh ta đã chết? Giọng điệu của anh là trung lập.
Bạn tìm thấy thẻ của tôi trong túi của anh ấy, nhưng không biết tại sao nó lại ở đó. Nếu anh ta không thể trả lời, tôi đoán anh ta đã chết.
Nếu anh gặp tai nạn và phải nhập viện thì sao?
Tôi sẽ cá rằng cơ hội bị giết của anh ta còn hơn cả một cái chết thầm lặng.
Bạn nói chuyện rất thú vị, anh ấy mỉm cười. Có vẻ như bạn biết ai đã giết mình?
Người vợ hay người yêu của vợ anh ấy.
Vợ anh ấy? Anh ấy chưa cưới vợ.
Tôi ngạc nhiên. Tôi thuật lại toàn bộ câu chuyện với anh ấy. Ông lắng nghe một cách thiền định và đặt câu hỏi về từng chi tiết. Anh cũng ngạc nhiên về điều đó.
Bạn có thể kể cho tôi nghe khía cạnh câu chuyện của bạn không?
"Chắc chắn rồi". Anh bắt đầu nói chuyện nhấm nháp trà. Bạn chắc hẳn đã nghe nói về Ashok Kashyap? Ông trùm kinh doanh?
"Vâng. Tôi đã nghe nói về anh ấy, tôi trả lời.
Chà, con gái duy nhất của ông, Sudha, muốn cưới anh chàng này. Họ đã yêu nhau. Nhưng cha cô, ông Kashyap đã chống lại điều đó. Anh ta muốn cô kết hôn với con trai của người bạn thân của mình, ông Shetty, một ông trùm khác. Theo người giúp việc của ông Kashyap, Sudha và ông Kashyap đã tranh cãi gay gắt về vấn đề này. Kashyap đã cảnh báo cô rằng cô sẽ bị ném ra khỏi nhà nếu cô kết hôn với anh.
Tôi hít một hơi thật sâu. Bạn có thể cho tôi biết về người này? Tôi không biết tất cả những gì anh nói dối tôi.
Tên của anh ấy là Sanjay Mishra, một Bihari. Ông đã hoàn thành BE từ UVCE và MBA từ IIM, tại Bengaluru và hiện đang làm việc tại SoftNet với tư cách là người quản lý tiếp thị. Cô gái là bạn của anh ấy trong thời gian BE và cả hai đã ngoại tình kể từ đó.
Anh bị giết như thế nào? Nếu bạn không phiền thì có thể cho tôi biết được không?
Chắc chắn tôi có thể nói. Trí thông minh nhanh chóng của bạn có thể được sử dụng cho tôi, anh ấy mỉm cười. Đây là Sudha, người đầu tiên nhìn thấy anh ta chết. Cô đến nhà anh vào sáng thứ ba khi anh không trả lời điện thoại của cô cả đêm. Cánh cửa đã bị khóa, vì vậy cô đã mượn một chìa khóa phụ từ chủ nhà và mở nó ra. Anh ta ở ngay sau cánh cửa với cái đầu ướt đẫm một vũng máu. Kinh hoàng trong giây lát, cô gọi cho bạn bè sau khi tập trung lại. Họ đến và gọi chúng tôi lần lượt.
Tôi đã mất một hoặc hai phút để tìm hiểu chi tiết. Khám nghiệm tử thi nói gì?
Ông đã bị đánh vào đầu hai lần với một vật kim loại sắc nhọn, giống như một chiếc billhook. Một phát là nông, nhưng một phát khác, có vẻ như là phát thứ hai, sâu không để lại cơ hội sống sót.
"Thời gian?"
Tối thứ hai giữa sáu và tám giờ.
Bạn đã đi được bao xa?
"Không nhiều. Sudha bị sốc và phải nhập viện. Cô ấy đang hồi phục và sẽ về nhà sớm. Tôi vẫn chưa hỏi bạn bè của anh ấy.
Chúng ta có thể xem lại ngôi nhà của anh ấy không?
"Chắc chắn rồi. Đến vào buổi tối. Chúng ta có thể đi cùng nhau.
Đó là một ngôi nhà hai phòng ngủ trên tầng 2 của một căn hộ ở Jakkasandra, một trong những điều tôi đã thấy. Một phòng ngủ rộng rãi, phòng khách kích thước trung bình và một nhà bếp nhỏ. Một trong những bức tường phòng khách được trang trí với một số bức ảnh của Sudha và Sanjay đứng cùng nhau. Bức tường đối diện có một thiết kế được làm bằng những con bướm nhựa. Tôi đang nhìn những bức ảnh sắc sảo khi Girish nói,
Thanh niên ngày nay có thói nghiện chụp ảnh kỳ lạ này. Điện thoại thông minh của anh tràn ngập ảnh selfies.
Bạn có điện thoại thông minh của mình bây giờ?
Tôi lấy ra một chiếc điện thoại thông minh từ túi của anh ấy và đưa nó cho tôi. Tôi nhìn ảnh tự chụp. Khi tôi lướt qua tất cả chúng, tôi nhận thấy một sự khác biệt nổi bật trong nét mặt của Sanjay. Tôi chỉ cho Girish.
Bạn có nhận thấy sự khác biệt giữa hai ảnh tự chụp này không?
Anh nhìn sắc sảo, nhưng lắc đầu. Tôi nói tiếp, trong một lần này Sanjay thật sự hạnh phúc. Bạn có thể làm cho nó ra bởi cơ má và mắt của anh ấy. Nhưng trong cái này, anh vừa mới mím môi. Không chỉ ảnh tự sướng này, tất cả các ảnh tự chụp được nhấp sau ảnh này đều có khuôn mặt không mấy vui vẻ của Sanjay.
Anh suy nghĩ một lúc rồi hỏi, bạn nghĩ gì về nó?
Có lẽ anh không vui sau khi Sudha đi chơi với bố.
Có nghĩa là anh ấy đang để ý tài sản của Kashyap là tài sản thừa kế?
Tôi chỉ đoán thôi. Bạn có thể kiểm tra chéo ngày chụp ảnh tự sướng với ngày cô ấy đã cãi nhau, sau đó mọi chuyện sẽ rõ ràng hơn.
Tôi trở lại hình ảnh trên tường. Một trong số chúng được chụp trong cùng một phòng với cả hai đứng trước những con bướm. Có một bình hoa trên sàn cạnh Sudha. Tôi quay lại và nhìn vào bức tường bướm, chiếc bình bị mất. Tôi đã thu hút sự chú ý của Girish ngay lập tức. Đó là một chiếc bình bằng đồng cao hai feet.
Có lẽ đây là vũ khí giết người?
"Có thể là. Nó có các cạnh sắc nét ở phía dưới và trên đỉnh.
Rồi tôi bước vào phòng ngủ của anh. Một cái cũi cỡ Queen, một cái bàn, một cái tủ quần áo. Rất nhiều sách, chủ yếu liên quan đến quản lý kinh doanh, được sắp xếp trong một giá đỡ cạnh giường. Có một bảng trắng liền kề bàn với rất nhiều hình tượng trưng. Tôi có thể tạo ra một vài từ - mô hình doanh thu, bán hàng, quảng cáo. Ông dường như có một số ý tưởng kinh doanh. Tôi xác định hai loại chữ viết tay, ngụ ý ai đó đã chia sẻ kế hoạch của mình. Đó có thể là Sudha. Girish chụp một tấm bảng trắng và chúng tôi trở lại phòng khách.
Cơ thể của anh ấy ở đâu?
Girish hướng tôi đến nơi anh ta tìm thấy xác. Họ đã phác thảo nó, nhưng khi chủ nhà được lau sạch máu, nó đã bị xóa sổ. Cơ thể nằm sát cửa trước, nhưng máu đã đổ từ trung tâm phòng khách đến cửa trước, điều đó có nghĩa là cú đánh đầu tiên là ở trung tâm và lần thứ hai là ở cửa.
Girish sau đó tìm kiếm toàn bộ ngôi nhà cho chiếc bình, nhưng không thể tìm thấy nó.
Chúng tôi ra khỏi nhà và chiếc tất bị khóa. Người phụ nữ bên cạnh đang đứng trước cửa với đôi mắt tò mò. Girish hỏi cô một vài câu sau khi giới thiệu.
Bạn có thấy Sudha đến đây vào thứ hai không?
Có, tôi thấy cô ấy khoảng năm giờ tối, nhưng tôi không biết khi nào cô ấy rời đi.
Có ai khác đến sau cô ấy không?
Tôi cũng không thấy ai đến, nhưng tôi thấy ba người Hồi giáo đi xuống cầu thang khoảng bảy người. Tôi nghĩ rằng họ đã đến ngôi nhà bên cạnh Sanjay, ở phía bên kia. Cô ấy chỉ vào một ngôi nhà.
“Tất cả những người đàn ông?”
“Không. Một người là Jubba. Hai người khác là phụ nữ mặc burkhas.
Chúng tôi đã hỏi nhà kia và họ đã loại bỏ sự kiện này với bất kỳ ai như thế đến thăm nhà họ, điều này khiến chúng tôi kết luận rằng ba người có liên quan đến vụ giết người này, và không nhất thiết là phụ nữ.
Sáng hôm sau khi tôi đặt chân vào đồn cảnh sát, tôi thấy Girish đang xem xét kỹ lưỡng một số giấy tờ trải khắp bàn của anh ta. Họ là chi tiết cuộc gọi điện thoại của bạn bè của Sudha, Sanjay, Kashyap và Sanjay trong một tháng qua. Ông đã rút ra một số kết luận và chia sẻ chúng,
Sudha và Kashyap đã không nói chuyện với nhau trong mười lăm ngày. Nhưng cô gọi anh ta vào ngày xảy ra vụ giết người lúc năm giờ ba mươi phút. Và rồi Kashyap gọi cô ấy lại sau mười phút.
Có lẽ họ đã không nói chuyện với nhau sau cuộc cãi vã, tôi đã lý luận.
"Có lẽ. Và Sudha đã gọi Sanjay thường xuyên vào đêm giết người, như cô ấy đã nói với tôi trước đó, nhưng không có phản hồi. Bạn của Sanjay là Anoop và Govind đã không gọi anh ta vào ngày xảy ra vụ giết người, nhưng đã gọi anh ta trước đó.
"Còn gì nữa không?"
Có một số mà Sanjay gọi là ba lần một tuần trước. Anh ta cũng nhận được cuộc gọi từ số đó, mới nhất là vào thứ Bảy, hai ngày trước khi giết người. Chúng tôi đã kiểm tra số đó, tên và địa chỉ là sai.
Tại sao bạn không gọi số đó và hỏi?
"Không. Chúng tôi không thực hiện cuộc gọi trừ khi sự thật là đúng. Nó có thể cảnh báo họ. Vì vậy, chúng tôi theo dõi vị trí và bắt người.
Đó là phương pháp đúng tôi nghĩ. Bạn đã nói chuyện với bạn bè của anh ấy chưa?
"Chưa. Họ sẽ đến đây trong vài phút.
Cả hai đến đúng lúc mười giờ. Đầu tiên chúng tôi quyết định nói chuyện với Anoop.
Anh ta ăn mặc trang trọng, cạo râu sạch sẽ, anh chàng ưa nhìn. Sau khi giới thiệu và câu hỏi về lý lịch của mình đã kết thúc, Girish chuyển sang vụ án.
Bạn đã ở đâu vào tối thứ hai từ sáu đến tám?
Tôi đã ở văn phòng của tôi đến bảy giờ ba mươi. Và sau đó đến PG của tôi, ăn thức ăn và ngủ.
Mối quan hệ của Sudha và Sanjay thế nào? Gần đây có sự khác biệt nào không?
Không có thưa ngài, không phải ở tất cả. Cả hai đều yêu nhau sâu sắc.
Girish mua hết cái bảng viết nguệch ngoạc và chỉ cho anh ta.
Một trong những chữ viết tay này, chúng tôi đã xác định là của Sanjay. Bạn có biết người kia là ai không?
"Không, thưa ngài. Tôi không biết, anh ta run rẩy khi quay lại.
Girish chỉ vào tôi và nói, Bạn có thấy anh chàng này ở đây không? Anh ấy là một chuyên gia về chữ viết tay. Tại sao bạn không viết một cái gì đó trên tờ giấy này và anh ấy sẽ cố gắng khớp nó?
Anoop đã đổ mồ hôi. Anh ta nhượng bộ trong vài giây,
Đây là chữ viết tay của tôi. Vì vậy, anh ấy đã nói dối.
Girish thở dài, tại sao bạn lại nói dối?
Tôi rất sợ thưa ông, đây là một vụ án giết người, vì vậy tôi muốn tránh xa nó.
Nếu bạn nói dối, chúng tôi sẽ tìm thấy nó ngay bây giờ hoặc cuối cùng là bạn không thể thoát khỏi. Nói với tôi một lần nữa, bạn ở đâu trong khoảng từ sáu đến tám giờ?
Anh sợ hãi. Tôi đã không nói dối rằng tôi đã chắc chắn trong văn phòng của mình. Bạn có thể kiểm tra hoặc hỏi bất cứ ai.
Chúng tôi đã hoàn thành, và để anh ta đi. Đến lượt của Govind. Anh ta đã chết đối diện với Anoop. Với khuôn mặt và thân hình nặng nề, anh ta có khoảng một inch râu và ria, quần áo không gọn gàng, hơi thở của khói thuốc lá. Môi anh bị cháy sẫm. Sau những câu hỏi thường ngày, Girish hỏi về chứng cứ ngoại phạm của mình,
Tôi đã ở một quán bar thưa ông, anh ta tỏ ra đỏ mặt.
Ai đã ở bên bạn?
Không có ai thưa ngài, mọi người hiếm khi tham gia cùng tôi vào ngày thường. Ông đã sử dụng quá mức thưa ngài.
Ai là người bạn nghĩ có thể đã giết Sanjay?
Chỉ có một người, thưa ngài Kashyap, và bạn biết lý do.
Ngày hôm sau, Sudha đã trở lại bình thường, vì vậy chúng tôi quyết định đến thăm cô ấy tại dinh thự của Kashyap ở Indiranagar. Girish đã thảo luận với tôi những câu hỏi mà anh ấy sẽ hỏi, và tôi đã đưa ra một số gợi ý. Hai lính gác kéo ra cánh cổng lớn, và chúng tôi đạp xe qua đường lái xe khoảng năm mươi mét. Có một người bảo vệ khác ở cửa trước, và anh ta cho chúng tôi vào sau khi kiểm tra danh tính của Girish.
Nơi ở của Kashyap là ví dụ điển hình nhất cho sự sang trọng. Ông Kashyap đã chào đón chúng tôi. Anh ta cao năm feet rưỡi, thân hình hơi rộng cho chiều cao này, khuôn mặt bừng sáng bởi đôi mắt đầy tham vọng, với bộ râu Pháp. Sau khi giới thiệu, anh không hài lòng với sự hiện diện của tôi. Luật sư bên cạnh anh ta đề nghị rằng nó không quan trọng lắm. Ông giới thiệu các luật sư, cả hai đều nổi tiếng trong việc xử lý các vụ án hình sự.
Kashyap dẫn chúng tôi vào phòng của Sudha ở tầng một. Cô ấy có một khuôn mặt nhỏ nhắn dễ thương, trở nên tái nhợt với đôi mắt u ám. Cô mặc quần jean xanh và áo phông hồng, và chải lại tóc. Có vẻ như cô ấy bị ép buộc về mặt tinh thần để sẵn sàng cho cuộc điều tra này. Sau khi hỏi về sức khỏe của cô, Girish bắt đầu đặt câu hỏi.
Lần nào bạn thấy Sanjay lần cuối?
"Buổi tối Thứ Hai. Tôi đến nhà anh sau khi anh đi làm về lúc năm giờ mười lăm. Chúng tôi đã trò chuyện thường xuyên và tôi rời đi lúc năm giờ ba mươi hoặc hơn.
Bạn đã đi đâu sau đó?
Tôi đã ở một phòng khách gần nhà đến tám giờ.
Một luật sư bị gián đoạn, chủ sở hữu Parlor có thể cung cấp nhân chứng. Girish mỉm cười khinh bỉ, và quay lại với Sudha. Tôi tự nói với mình, các bạn có thể tạo ra bất kỳ số lượng nhân chứng nào.
Có phải Sanjay gặp rắc rối không? Có điều gì làm anh lo lắng không?
Cô suy nghĩ một lúc rồi nói, không có gì mà tôi biết về anh ấy.
Sau đó, chúng tôi đã thu thập thông tin rằng cha bạn, ông Kashyap bực bội mối quan hệ của bạn với Sanjay. Quyết định của bạn là gì sau khi bạn cãi nhau với bố?
Tôi vẫn muốn cưới anh ấy.
Bạn nghĩ ai đứng sau vụ giết người của Sanjay? Cô ấy cúi đầu, nhìn xuống sàn và lắc đầu.
Bạn không cần phải sợ bất cứ ai. Xin hãy nói thẳng thắn. Ông Kashyap ngồi vắt vẻo trên ghế. Luật sư của anh ra hiệu giữ bình tĩnh. Cô lau nước mắt, ngẩng đầu lên, và lại lắc. Tôi cảm thấy thương hại cho cô ấy.
Girish hít một hơi, và thở dài. Anh chỉ về phía tôi, và nói,
Đây là ông Pulakeshi, một thám tử tư. Sanjay liên lạc với anh ta khoảng ba ngày trước khi chết. Bạn có biết tại sao?"
Không có gì, cô ấy đã trả lời thẳng thắn. Cô đang trở nên cố chấp.
Girish lấy ra bức ảnh của chiếc bình hoa từ tấm bìa anh đang cầm, và đưa cho cô xem.
Chúng tôi có bức ảnh này từ nhà anh ấy. Bạn có thể thấy chiếc bình này bên cạnh bạn? Nó bị mất bây giờ. Bạn có biết bất cứ điều gì về nó?"
Không có gì, cô ấy tiếp tục nói ngắn gọn. Girish nhìn tôi với đôi mắt buồn bã. Tôi đã báo hiệu cho nó.
Anh ta nói tiếp, Buổi tối Sanjay bị sát hại, bạn gọi điện cho bố sau khoảng cách mười lăm ngày. Tôi có thể biết lý do tại sao bạn gọi?
Bây giờ Kashyap không thể kiểm soát bản thân. Rốt cuộc anh ta đứng dậy và phản đối, Cô ấy là con gái tôi. Cô ấy có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào. Luật sư bảo anh ta nên bình tĩnh, và anh ta ngồi xuống. Sudha trả lời,
Tôi chỉ gọi cho anh để hỏi anh thế nào. Không có gì khác.
Bạn nghĩ gì về bạn bè của Sanjay?
Cúc Anoop là tốt, nhưng tôi không có ý kiến tốt về Govind. Tôi không biết tại sao, nhưng tôi cảm thấy anh ta là một kẻ lừa đảo.
Các câu hỏi đã kết thúc. Girish đứng dậy, yêu cầu cô chăm sóc, và đưa số của anh ta và nói rằng cô có thể gọi cho anh ta bất cứ lúc nào nếu cô có điều gì muốn nói về trường hợp này. Mọi người đứng dậy và đi về phía cửa. Tôi cố tình chậm lại. Đã đến gần cô ấy và nói với cử chỉ an ủi,
Bạn phải quá băn khoăn về lý do tại sao tất cả những điều này đã xảy ra.
Cô hạ mắt xuống và gật đầu. Tôi đặt tay lên đầu cô ấy để cảm thấy thoải mái.
Thời gian sẽ chữa lành vết thương, tôi nói. Cô mạnh mẽ kéo môi mình ra. Những người khác đang ở ngưỡng cửa, nhìn chúng tôi. Họ có thể nghe tôi. Tôi tiếp tục,
Sanjay đã lên kế hoạch khởi nghiệp. Bạn có biết về nó không?"
Ngay lập tức, ông đã lên kế hoạch bắt đầu một số công việc kinh doanh trực tuyến với Anoop. Ông đã có những ý tưởng tuyệt vời và muốn cấp bằng sáng chế cho chúng. Anh ta không muốn hợp tác với bất cứ ai, vì vậy anh ta hy vọng rằng cô ấy đã nuốt lời.
Hy vọng rằng? Tôi đã ép.
Bạn đã biết điều đó. Bố tôi không chấp nhận điều đó, cô ấy lầm bầm.
Cẩn thận, tôi nói và bước về phía cửa. Kashyap có khuôn mặt giận dữ. Tôi đi ngang qua anh ta về phía cửa trước.
Này Hey Shamus, anh hét lên. Hãy tránh xa trường hợp này, hoặc tôi chắc chắn rằng bạn sẽ trả tiền cho nó, anh ấy gầm gừ. Tôi nở một nụ cười và bước nhanh về phía cửa.
Girish bước ra sau mười phút với khuôn mặt buồn tẻ. Anh nói
Xin lỗi bạn thân, tôi không thể giải trí cho bạn nữa.
Tôi nói đó là ok. Bạn có gì khác bên trong không?
Càng vâng. Tôi đã nói chuyện với người giúp việc và xác nhận ngày tranh luận. Nó rất phù hợp với ngày selfie ngày.
Tôi suy nghĩ một lúc. Câu hỏi của tôi vẫn chưa được trả lời. Tại sao Sanjay đến với tôi? Nếu Kahsyap thực sự là thủ phạm, tại sao Sudha lại che giấu nó? Sau tất cả, cô yêu Sanjay. Bây giờ có hai kết thúc lỏng lẻo cho vụ án. Một, tìm thêm về Anoop, Govind và người kia để theo dõi số điện thoại không xác định trong danh sách cuộc gọi của Sanjay. Tôi đề nghị Girish theo dõi những người đó và trở về nhà.
Girish gọi cho tôi sau một ngày. Anh ta có vẻ phấn khích và nói với tôi rằng vụ án gần như đã khép lại. Anh ta truy tìm số chưa biết và bắt được một người. Anh ta là một số Manja, người có lý lịch hình sự, một chuyên gia bắt cóc.
Man Sanayay và Govind đã đưa một supari bắt cóc Sudha cho anh chàng này, Manja đã nói. Bằng cách nào đó, kẻ bắt cóc đã không đi theo kế hoạch. Sudha tìm thấy một cơ hội và trốn thoát khỏi họ ở một nơi có đủ công chúng để đảm bảo an toàn cho cô. Sudha không biết Sanjay có liên quan.
Chúa của tôi! Tôi đã bị cản trở. "Việc đó đã xảy ra khi nào?"
"Thứ tư vừa rồi. Khoảng mười ngày trước.
"Và sau đó?"
Càng tốt, Manja bắt đầu tống tiền Sanjay để kiếm tiền. Vì Sanjay không làm, anh ấy đã viết một lá thư cho ông Kashyap vào thứ bảy và cho đi tất cả các thông tin.
Bây giờ mọi thứ bắt đầu rơi đúng nơi. Tôi có thể hình dung toàn bộ tập phim như thể nó xảy ra trước mắt tôi. Girish vẫn đang nói. Tôi ngắt lời anh và hỏi thông tin,
Bạn có thể giúp tôi không?
"Chắc chắn rồi. Nói với tôi".
Bạn có thể kiểm tra ai đã gọi Sanjay vào thứ Sáu tuần trước vào khoảng tám giờ tối không?
Hãy cho tôi một phút, anh ấy dường như đang lướt qua các tờ giấy. Anh ta quay lại sau một phút,
Có một cuộc gọi lúc tám giờ. Đây là số của Sudha. Sudha đã gọi anh ấy vào ngày hôm đó.
Cảm ơn rất nhiều! Tôi đã nói. Ông dường như không quan tâm nhiều về điều này. Trường hợp của anh đã được giải quyết là những gì anh nghĩ. Anh tiếp tục cuộc phiêu lưu của mình,
Tôi cũng đã mua ở Govind. Anh chấp nhận nó ngay lập tức. Thực tế, chính ông là người đã cho Sanjay ý tưởng bắt cóc này. Tôi tin rằng Manja đã giết Sanjay vì anh ta không trả tiền cho anh ta. Nhưng Manja đang gạt đi. Anh ta nói rằng anh ta không biết Sanjay đã chết. Anh ta là một người khó tính, tôi sẽ phải làm việc nhiều hơn với anh ta để khiến anh ta chấp nhận tội lỗi.
Chắc chắn là mang theo. Gặp tôi tối hôm nay ở riêng. Tôi yêu cầu và anh ấy đồng ý.
Tôi cải trang thành một người lính quân đội và đến nơi ở của Kashyap với một tập tin giả trong tay.
Sudha chắc đã ép Sanjay nộp đơn khiếu nại của cảnh sát liên quan đến vụ bắt cóc cô. Anh ta bằng cách nào đó đã thuyết phục cô bằng cách khác và sau đó có lẽ cô đề nghị thuê một thám tử riêng. Trong khi đó, ông Kashyap được biết về vụ bắt cóc và tiết lộ ý định của Sanjay với Sudha. Cô đến nhà anh ta và đối mặt với anh ta, và có lẽ họ có thể đã đánh nhau, và có thể cô ta đã đánh anh ta bằng chiếc bình. Chỉ có cô ấy có thể nói chính xác những gì đã xảy ra ở đó.
Tôi cần lấy giấy này ký từ Sudha madam, tôi nói với người bảo vệ ở cổng. Anh cho em vào.
Tôi lặp lại tương tự với người bảo vệ ở cửa trước. Anh đi vào, nói chuyện với Sudha, quay lại và hộ tống tôi vào phòng cô ấy. Anh ta đang đứng ở cửa, trong khi tôi tiến về phía cô ấy và nói,
Sanjay đã bắt cóc bạn chỉ vì anh ta muốn có tiền để bắt đầu kinh doanh. Anh ta không bao giờ có ý làm hại bạn, anh ta yêu bạn rất nhiều, và bạn biết điều đó.
Cô bối rối. Cô ấy nhìn chằm chằm vào giữa tôi và người bảo vệ. Người bảo vệ lấy điện thoại từ trong túi ra và gọi cho ai đó. Tôi tiếp tục khoan suy nghĩ vào đầu cô ấy,
Bạn biết bạn yêu anh ấy. Chỉ có bạn mới có thể cung cấp công lý cho Sanjay của bạn và cái chết của anh ta. Bạn phải lên tiếng ngay cả khi điều đó có nghĩa là chấp nhận mặc cảm của chính bạn. Hãy chắc chắn rằng tình yêu của bạn sẽ thắng. Từ biểu cảm của cô ấy, tôi có thể nhận ra rằng cô ấy đã bị nhiễu loạn đủ.
Người bảo vệ đi vào phòng, đứng trước tôi và hỏi xin huy hiệu của tôi. Tôi đã nói rằng tôi không có nó. Anh đẩy tôi ra khỏi phòng, và cuối cùng ra cửa trước. Tôi liên tục hét lên với cô ấy, Cung cấp công lý cho tình yêu của anh ấy, tiết lộ sự thật.
Người bảo vệ giận dữ buộc tôi ra khỏi cổng, và đấm vào mặt tôi. Mũi tôi bắt đầu chảy máu. Tôi không quan tâm lắm. Tôi lau nó và nói,
Cảm ơn! Hãy và đi về phía xe của tôi đậu ở đường tiếp theo.
Tối hôm đó Girish gặp tôi tại một cửa hàng cà phê và tôi đã giải thích cho anh ấy sự mạo hiểm của tôi. Anh ấy đồng ý với những phát hiện của tôi, nhưng không tán thành cuộc gặp của tôi với Sudha. Tôi đã cố gắng thuyết phục anh ta,
Bạn không thể buộc Sudha phải nói sự thật về vụ bắt cóc hay hậu quả. Cô ấy có thể luôn nói rằng cô ấy không thấy đủ nghiêm trọng để báo cáo với cảnh sát. Kashyap có thể bác bỏ bất cứ lúc nào rằng anh ta đã nhận được một lá thư và anh ta không bao giờ biết về sự kiện bắt cóc.
Girish gật đầu. Tôi tiếp tục,
Cách duy nhất là nếu Sudha sẵn sàng nói lên sự thật. Cô đã tức giận khi biết rằng Sanjay có liên quan, và phải ghét anh ta. Tôi đã cố gắng đánh thức tình yêu ẩn giấu đằng sau sự thù hận đó và tôi cho rằng nó đã hoạt động tốt. Chúng ta hãy đợi một hoặc hai ngày và xem cô ấy có tỏ tình không. Nếu không, bạn có cách của mình để dùng thử, tôi mỉm cười.
Anh gật đầu, và nói trong sự nghi ngờ,
Tại sao bạn không nghĩ Manja có thể làm điều này?
Nếu một ý định của Manja là giết anh ta, anh ta sẽ đi cùng với vũ khí của mình. Ngay cả khi chúng tôi giảm giá ý tưởng đó và cho rằng anh ta đã giết người, anh ta sẽ bỏ trốn ngay bây giờ.
"Đúng là như vậy. Khác, anh sẽ không khóc trong phòng giam mà anh không bao giờ biết Sanjay đã chết.
Ngày hôm sau khi tôi ở nhà sách, thanh toán một số sách, tôi nhận được tin nhắn từ Girish. Anh ấy đã gửi cho tôi bản tóm tắt lời thú nhận của Sudha.
Tôi đã ở nhà vào chiều thứ hai, khi cha tôi hỏi tôi về vụ bắt cóc của tôi và nói với tôi rằng Sanjay có liên quan. Tôi đến nhà của Sanjay vào khoảng năm giờ mười lăm phút tối và cố gắng đối đầu với anh ta. Anh ta đấu tranh để thuyết phục tôi rằng anh ta không liên quan, nhưng tôi có thể thấy rõ rằng anh ta đang nói dối. Để xác định rõ hơn về bản thân, tôi nói với anh ta rằng tôi đã quyết định nộp đơn khiếu nại của cảnh sát. Anh ta đột nhiên trở nên hung bạo và cố gắng hạn chế tôi bằng cách ép tôi vào phòng ngủ của anh ta. Trong vụ ẩu đả, tôi lấy một chiếc bình nằm xung quanh và đánh vào đầu anh ta. Anh bất tỉnh ngay lập tức và đầu anh bắt đầu chảy máu nhẹ. Tôi đã rất sợ hãi. Tôi gọi cho bố tôi, và giải thích cho ông tất cả những gì đã xảy ra.
Anh ấy yêu cầu tôi khóa cửa, và giữ bình tĩnh. Anh ấy gọi lại cho tôi sau mười phút, và hướng dẫn tôi bước tiếp theo và gác máy. Như ông đã đề cập, Hai chàng trai đến sau bốn mươi phút, dọn dẹp nhà cửa như trước. Trong khi đó, Sanjay đã tỉnh lại và bò về phía cửa trước. Anh vẫn đang chảy máu. Một trong những anh chàng đưa cho tôi một chiếc burkha và yêu cầu tôi đặt nó vào bên trong phòng ngủ. Khi tôi ở trong, tôi nghe thấy một tiếng nổ. Sau khi tôi đi ra, tôi thấy Sanjay chảy máu nhiều hơn. Tôi rất sợ và hoàn toàn mất bình tĩnh. Các anh chàng đưa tôi trở về nhà và sau đó tôi đã làm chính xác như bố tôi và một người đàn ông khác (tôi không biết tên anh ta) bảo tôi làm.
Tôi muốn thú nhận này để giải phóng bản thân khỏi cảm giác tội lỗi. Tôi mong linh hồn anh ấy được yên nghỉ.
Bên dưới là tin nhắn của anh ấy,
Tôi sẽ bắt giữ ông Kashyap vào ngày mai.
Tôi thở dài và nghĩ cho chính mình. Kashyap không còn cách nào để Sanjay sống sót và để con gái mình phải chịu đựng một vụ án giết người. Anh ta không thể chứng minh rằng đó là một sự tự vệ.
Đọc tiếp:
Truyện thám tử P13: Kẻ giết người trong mơ
_cr_90x60.jpg)
_cr_90x60.jpg)
